FASTELAVN

В Дании в конце февраля, в начале марта празднуют праздник "Fastelavn".

Во всех католических странах существует традиция предпасхального карнавала, так вот и в Дании - это Fastelavn.

Это датская версия такого мероприятия.

Слово Fastelavn проиcходит от немецкого слова "Fastelabend", что означает «вечер перед постом».⠀

В давние времена Fastelavn включал в себя МНОГО алкоголя. Также было принято помещать чёрного кота (символ всего злого) в деревянную бочку, подвешивать бочку к потолку и бить битой пока бочка не разобьётся и кот не убежит.

Fastelavnstønde - это деревянная бочка, которая украшена и наполнена сладостями. Детки, по очереди, бьют бочку пока она не разобьётся и не посыпятся сладости.

Slå katten af tønden - выбивать кота из бочки

Как я писала ранее, раньше помещали в бочку настоящего кота, а сегодня дети бьют бочку, чтобы получить просто сладости. Это выражение используют до сих пор, когда речь идёт о Fastelavn.

Fastelavnsudklædning/Fastelavnskostume - костюмы

Все дети в этот праздник наряжаются в разные костюмы. Иногда даже проходит конкурс на лучший костюм.

Kattekonge/kattedronning - Король/королева кошек

 Становится тот, кто разбивает бочку (выпадают все сладости)

Fastelavnsbolle

Это популярная датская выпечка связанная с праздником.
Это сладкие булочки обычно покрыты глазурью и наполнены кремом. Есть разные виды булочек. Обязательно советую попробовать!

Песня, которая поётся на Fastelavn:

'Fastelavn er mit navn, boller vil jeg have,hvis jeg ingen boller får, så laver jeg ballade.Boller op, boller ned, boller i min mave,hvis jeg ingen boller får, så laver jeg ballade'
(fastelavn мое имя, булочки я хочу, если булочек я не получу, я сделаю пакость булочки вверх, булочки вниз, булочки в моем животе, если булочек я не получу, я сделаю пакость)

Послушать песню можно по этой ссылке 

https://www.youtube.com/watch?v=ENE0AFlMb5A

At rasle - выпрашивать чего-то

В основном дети в костюмах ходят по домам, поют песню и после этого получают конфетки/булочку или деньги.